“这么说来……我现在想起来了。” 诺玛女士恍然大悟。 “确实,洛伦扎乔·班迪尼的档案中有『1990年度全美步枪锦标赛俄亥俄州大赛第6名』的描述……” 俄亥俄州大会第6名……。 那是什么水平呢?! “那个……是LAPD的文件吗?” 工藤父亲问诺玛。 “不,不是洛杉矶市警局,是FBI的调查资料……” 工藤父亲啧啧咂嘴……。 “你为什么不检查这么重要的事情?” “因为……那是1990年的事……在俄亥俄州是第6位哟?” 工藤父亲,把铁管摔在地上! “你小看俄亥俄州!!” “不……并不小看俄亥俄州。那是20多年前的事了……” “过了20年,也许会变得更好吧?!现在,也许是俄亥俄州第三的水平了吧!” ……我觉得俄亥俄州没有那么大的关系。 “我告诉过你,即使是一件小事,也要你列出并报告,对吧,托尼,我要求诺玛这样做,不是吗?!” 对热情高涨的工藤父亲……猫前辈……。 “算了,工藤先生……这不是很好吗?这次没有问题地抓住了敌人。” "烦死了,萝莉老太婆!" 听到工藤父亲的话……猫前辈很生气。 “不要说萝莉奶奶!” “那你就闭嘴吧!我现在在说很重要的话!” 工藤父亲……吓了诺玛小姐一跳。 “……诺玛小姐是香月保安服务公司的正式员工,和我一起被借调到『警护课』。总有一天,她会从我的手下消失的……” “……是的。” 诺玛一本正经地听着工藤父亲的话。 “诺玛担任了对自己负责的职务之后……可以随心所欲地去做。不过……现在在我的手下,你要按照我的方法去做……” 工藤父亲的话很严厉。 “我的做法……有人说我在调查上花了太多时间,把所有的事情都想得太多了,浪费太多了。这不是现在才开始的。我在诺玛上幼儿园的时候就开始干这一行了……!” 寂静的空气……周围安静下来。 “另外,即使被同行看不起也没关系。即使客户要求我不要浪费,我也绝对不会停止。不管我的份额减少多少……在调查上花费时间和金钱不会减少。这就是我的方针。再小的疏忽也不会有。因为我认识好几个嘲笑我的家伙……因为无聊的失误而丧命的人……!” “那个……我知道。” “不……你不明白!仅仅一个疏忽,就会造成决定性的失误。在我们的工作中,失误会直接导致某人的死亡。这不是我和诺玛的生命,而是重要伙伴的生命。保护他人的生命,是一件怎样的事情……再好好考虑一下吧……!” 诺玛小姐……。 “对不起!” 半哭,低下头。 “向我低头干什么!向担任别动队警戒的猫们道歉!” 诺玛向猫低头……。 “猫前辈……对不起!给出了这么草率的调查报告,真的很抱歉!” “嗯……嗯,以后要小心了。” 猫小姐温柔地回答。 “是的……谢谢!” “也要向其他警惕的家伙道歉!” “……是、是的!” 诺玛正要对着无线电……! “不是那样的!好好地,到每个人的地方去道歉!” “是、是!” “……罐装咖啡,你要自己掏钱买来递去!你懂的!” “嗯……我走了!” 诺玛跑出去……。 向在学校周围进行警戒活动的人们……直接去道歉吗? “……斯巴达教育啊。” 猫哈了一声叹气,这样说。 “要把诺玛和托尼培养成信息分析专家……香月的小智拜托了。” 所以……两个人不会战斗。 “现在是最糟糕的时期。已经习惯了工作和现场工作,直觉也在发挥作用……。不知不觉就无视调查的基本原则。认为『这种程度无视也没关系吧』……现在是陷入陷阱的时期……!” “……确实。” 猫看着诺玛越来越小的背影,喃喃地说。 “我和猫……在死了好几个伙伴之后,都注意到了很多事情。为了生存必须做的事情……我希望托尼和诺玛都能在谁死之前注意到。如果可以的话……我自己来” “……你还是那么会照顾人。” “……不好吗?” “不,还不错……我很喜欢你的那种。” 猫笑了。 “……去吃顿饭吧。我的慰问品是素面。” “只有你们的份吧?” “把诺玛的份吃掉吧。那家伙回来的时候,素面还是没了比较好。” “……这也是教育吗?” “……啊、啊。” 猫指着自己的微型车。 “那里面的……洛伦扎乔·班迪尼怎么办?” “别管。” “……真的?” “弄晕了,关起来了吧?” “啊……两个小时不会醒来的。” “那就这样……我想知道西萨里奥·维奥拉是否会采取行动夺回被抓的洛伦扎乔·班迪尼。” “……原来如此。” 猫小姐笑了。 “托尼,用无线电联络。一级警戒状态维持原样。只把消息传达给外面的人知道就行了。” “……是的。” 托尼走向驾驶席上的无线电。 工藤父亲看着车里的我……。 “少年……说几句话吧。” “啊,是的。” “小道君也上车吧。” “是的……父亲大人!” 猫对工藤父亲低声说。 “……谁?” “他是《黑森林》的新秀。” “真的吗?……虽然看不出是『小鸡鸡奴隶』还是『卡片角色』” 我……。 “初次见面……我是吉田。我……只是个高中生。” 真的,我……没用。 我自己也这么想。 “啊,你好。叫我猫。” “……是的。” 声音很温柔……猫的眼睛在警戒着我。 嗯……作为犯罪组织,我在以卖淫为主的“黑森林”里也是不合时宜吧。 在那样的我的旁边……小道,靠近了。 “不要害怕……坦然点吧,吉田!” ……? “吉田现在是在这里的『黑森林』代表……!” ……是的。 我……不行啊。 “我是说你不要有这种表情!” ……小道。 “什么?我第一次看到被小道训斥的男孩。” 猫……笑了。 “说起来……小道君竟然这么亲密地和男人聊天……爸爸有点震惊啊。” 父亲这样的话……。 “我没有很亲密!” 米奇全盘否定。 “好吧,好吧。女孩子总有一天要走的……” 当所有人都进入车内的时候……工藤父亲关上了车的滑动门。 这个泰坦男孩说是完全防弹的。 总之……这里面,安全。 “托尼已经吃过了。” “……是的。” “那么托尼就监视周围的人。” “……明白。” “只有耳朵,要向这边倾斜。” “是的。” “诺玛君也听啊!” “……是的,老板。” 扬声器里有声音。 手机处于免提状态,边走边听车内的对话吧。 “猫,你就吃素面吧。我会陪着他们的。” 工藤父亲劝猫吃挂面。 “哎呀,看起来很好吃……我开动了!” 猫开始吃东西。 “那么……首先,少年。为什么我那样训斥诺玛……你知道理由吗?” 工藤父亲盯着我看。 “那是……根据目前的情报,洛伦扎乔·班迪尼是经纪人,没有战斗能力……处于警戒状态的人们应该不会想到班迪尼会来……我认为对警戒的心态是不一样的。” “就这样吗?” ……呃。 “如果知道班迪尼有步枪射击的经验……就有必要进一步完善狙击的对策……” “就这样吗?” ……嗯。 “总之……就这样。” ……呼。 “但是,这是很重要的。警戒对象是什么样的人是很重要的……步枪更重要。” “……是的。” “话说回来……步枪的狙击,不好好学的话是无法掌握的。” 猫一边吸吮着面,一边说道。 “这次的敌人……是洛杉矶的杀手集团吧。大部分都是洛杉矶贫困地区的少年帮派。当然,大家都习惯了开枪……不过,他们只是用过手枪打人、近距离枪战的丰富经验……一般不会用步枪射击。” ……原来如此。 “现在,如果不是在军队里,或者像这次一样有过步枪比赛经验的人,就不可能成为狙击手。” “狙击用的,步枪、子弹都很贵,一般罪犯很难涉足。” 工藤父亲在猫的解说中补充道。 “所以,事先查一下敌对势力的档案,如果没有有军史的人的话……一般情况下,狙击的可能性是消除的。这次,之所以没有无视这一点,是因为工藤。这个人,如果有百分之一的可能性的话,即使知道是没有用的,也会应对的。” 因此……猫们警戒部队事先确定了可能狙击的点。 因此,很快就注意到了拿着步枪出现的罗伦扎乔·班迪尼,并抓住了他。 “不过……果然,我们也是人嘛。如果认为狙击的可能性很小,也有可能偷工减料。说实话,大家都是预料到别动队的袭击而行动的……” “啊……如果不是猫负责的地区,也许就抓不到班迪尼了。另外,我和小道君也有可能被狙击死了……” “所以……忽略了西萨里奥·维奥拉的手下有过竞技步枪经验的信息,这是大错特错” ……是这么回事啊。 不,就连工藤父亲也认为出现狙击手的可能性很小。 “就算有狙击手出现,他们也只是为了让别动队的行动成功而佯攻,射击技术不是很厉害吧?” 猫对工藤父亲微微一笑。 “是啊。所以,我……为了确实捕获狙击手,就要瞄准射击的瞬间进行抓捕。” 于是……只有一颗子弹飞了过来。 工藤父亲和小道都很好地避开了。 “不过……如果知道技术在俄亥俄州排名第六,我就会在开枪之前捉住。被那种家伙用瞄准镜窥视,太危险了。” ……原来如此。 “所以呢……香月保安服务的那位小姐,最该道歉的就是工藤和小道了。可是,竟然优先给我们这些外勤的人去道歉……工藤真成熟啊。” “事情不是这样的。如果不好好向猫们道歉的话,今后诺玛会被同伙们小看的。真不好办。如果有这样的部下传出去的话,我今后的活动就会受到影响。我只想着这样……” “你说什么呀?工藤太天真了。如果是我的部下,我马上就把他开除了……!” “……那也不见得。是香月的小智给我的重要寄存物。” 工藤父亲哈地叹了口气。 “话说……只请我吃素面的理由是什么?” 猫看着工藤父亲。 “猫……你喜欢那辆车吗?” 工藤父亲……看着抓捕罗伦扎乔·班迪尼的猫的微型车,这样说道。 “我很喜欢……反正就是工作用的伪装车。工藤需要的话我就给你……!” “我会赔偿的。” 诶……这是怎么回事? “……工藤真厉害。我没想那么多。我就把那个老外带过来了。” 猫惋惜地说。 “……托尼,那些警戒的人有没有情报说,他们发现了其他像是恺撒里奥·维奥拉部下的人?” “不,什么都没有。” 工藤父亲看着猫。 “一个被称为Sizario Viola的左膀右臂和经理的人被敌人抓住了。如果这是他们意想不到的事情,没有任何行动,那不会很奇怪吗?” 对了……正常情况下,应该会拼命来夺回来……。 如果是经纪人,会知道关于维奥拉的各种信息…… “托尼,把土卫六移走。离学校约30米远。离猫车远一点。慢一点……” “啊……是的。” 托尼发动汽车。 “这辆车,虽然有防爆配置……还是安全一点比较好。” ……那是什么? ! “……你是说在洛伦扎乔·班迪尼身上安装了炸弹吗?” 小道……开口了。 “没有确凿的证据……如果是我的话,就要这样做。如果罗伦扎乔·班迪尼被抓了,一般情况下会为了打听情报而审问吧?如果在那一瞬间引爆……” 审问者都被炸死了。 “但是……西萨里奥·维奥拉能做到这一点吗?是自己的左膀右臂吧?” 猫小姐的话……工藤父亲。 “『洛伦扎乔·班迪尼不会参加战斗』的情报是假的。话说……『洛伦扎乔·班迪尼是西萨里奥·维奥拉的左膀右臂和经纪人』的情报也是假的吧?” ……啊。 这是个陷阱吗? 洛伦扎乔·班迪尼是故意被敌人抓到的,被派往这边的? “昨天抓到的维奥拉的部下……审问他,但他什么有用的情报都不知道。维奥拉对此采取了严密的对策。那么……怎么可能让自己的经纪人拿着步枪,只让他一个人去呢?” ……班迪尼,如果真的是作为经纪人很重要的人……。 不可能让他做这么危险的事。 “但是,在维奥拉的杀人组织中,广为人知的只有班迪尼吧?工作的委托,不通过班迪尼是做不到的。” 猫小姐是这么说的……。 “如果只是『牵线搭桥』,谁都能做到。就算不是班迪尼,只要换一个合适的人就行了。结果……班迪尼的存在只是这样……对工作的判断,不都是维奥拉本人做的吗?” ……那么。 “父亲大人。那么,和罗伦扎乔·班迪尼一起从分三趾鸵鸟机场来到日本的五人组……” “故意让他和面目全非的班迪尼一起来……这是为了吸引我们的眼球而做的假动作。” 原本所有人都使用了模仿披头士乐队成员名字的假名。 也就是说……从一开始,就表示是假的(假的)。 “西萨里奥·维奥拉和那五个人不同来日本了……不知道他带了几个手下……!” “你是说又回到了起点……” 遗憾地……猫小姐说。 “差不多了,班迪尼也没意识到自己被当成了人体炸弹。” “是吧。西萨里奥·维奥拉不可能期待俄亥俄州第6名男子的狙击……” 果然,不行嘛……俄亥俄州第6位! “老板……大家都不在!” 扬声器里传来了诺玛小姐的声音。 “我是来道歉的……大家都不在!” 那个声音……工藤父亲。 “这是理所当然的。在第一级警戒态势的状态下,朋友们不可以直接接触!” ……是吗? 谁是“警戒负责人”……会被敌人知道的。 “嗯!” 工藤父亲对喊道的诺玛……。 “好了,回来!不要慌张,慢慢来!还有……不要靠近猫的车。好吧!” “是的!” 诺玛回答的瞬间。 “老板……信号出来了。” 托尼向这边喊道。 “谁打来的?” “是阿甘先生。” “和我想的一样……找到了跟踪诺玛的家伙。” 果然,诺玛被维奥拉的部下跟踪了。 “让诺玛去是正确的……按照刚才的状态,不知道敌人什么时候会引爆人体炸弹。让诺玛去,把敌人的注意力一分为二。” “是啊……在追上诺玛,掌握我们成员的人数和长相之前,敌人也是不会爆炸的。” 猫这么喃喃道。 “对阿甘发出蓝色信号,即使跟踪,也不要动手。然后让小骷髅来跟踪。我想应该不会吧,说不定阿甘也在被跟踪。” 确定跟踪跟踪者的人……因为可能还被跟踪,所以派遣确认的人……? ! “不知道敌人的总人数了……设想所有的可能性。” “是的!” 托尼对着笔记本电脑走去。 “现在变得轻松了……因为可以用电子邮件交换。” “不过,具体的内容是不写出来的。即使从内存中删除,也能简单地恢复。” “只能发送暗号,这也是没办法的事……就算下达了详细的指令书,也会有人因为没有阅读能力而做出荒唐的事。” “嗯,是啊……好吧。” 工藤父亲回头看我。 “之所以说出我的意图到这种程度……是因为我想听听少年的意见。” 我的……意见? “不……但是,我是普通的高中生……脑子不好……” “从少年的角度来看,把想说的话说出来就好了……分析和判断由我们来做。” “……哈……” “其实……送早饭的时候,美智君向我报告了《黑森林》和西萨里奥·维奥拉的原委。这是一个叫宁的女孩子的故事……!” ……小道 听了半夜里宁的故事。 早上……把那个告诉了工藤父亲。 也许……美那浩姐姐理解了美智要向工藤父亲报告的事情,就让美智送早餐了。 那么……这次,玛戈小姐把我送到这里也是……。 不给工藤父亲一定程度的信息是没办法的吧。 倒不如说,像我这样的外行……更合适。 因为我没有作为幕后社会的人的专业知识……。 “你想问我……什么?” “什么……很简单。你怎么看西萨利奥·维奥拉?” ……怎么样? “嗯……总觉得莫名其妙。好像和我的印象不太相符……” 我……诚实地回答了。 “印象不合?” “是的……据宁说,西萨里奥·维奥拉是个粗野、粗暴的同性恋大叔。但是……听工藤先生说,他看起来很有条理,很聪明……” 嗯……印象不对。 “你也这么想吗?……我也是。” 工藤父亲喃喃地说。 “维奥拉的人物形象,现在还没有掌握。简直就像有两个维奥拉一样……” 维奥拉……两个人? “刚才……我还以为,如果是粗鲁维奥拉的实际情况,那么详细的计划制定应该是经纪人罗伦扎乔·班迪尼做的。而且班迪尼还具备控制维奥拉的才智。” ……但是。 “维奥拉把班迪尼扔掉了。也就是说,在他们的组织里没有什么大的力量……那么,所有的计划,包括制定和执行,都是维奥拉自己做的。” “但是……总觉得,宁故事里提到的维奥拉,很古怪,很冲动……完全不像是个知性的人。” 我是……这么想的。 “是吧?但是,像维奥拉这样的组织……最高层的人如果没有相应的才智是不可能成立的……” 如果只是古怪冲动的话……没人会跟着的。 “你们来吧……把脑子里空出来想一次吧?” 猫……对我们说。 “剪刀小提琴……不是真名。” “啊……好像是这样。本名是……” “法比亚诺·卡图。是意大利裔,美国人。” 宁……确实是这么说的。 “把这些都忘了……想想剪刀小提琴这个名字吧。” ……猫小姐? “『剪刀小提琴』……是女人的名字。” ……是的? “托尼很清楚这一点。” 猫向托尼发话。 “是的。这是莎士比亚作品中的人物吧……!” 托尼笑眯眯地对我们说。 “莎士比亚喜剧中的……《十二夜》中,主人公少女『维奥拉』扮男装,装成男人自称的就是《西萨利奥》。” “也就是说……『西萨里奥』和『维奥拉』是一个女孩的名字。作为女孩的名字是『维奥拉』,作为男人的名字是『西萨里奥』。” ……这是怎么回事? “维奥拉死去的妹妹的化名也是莎士比亚。《罗莎林德·奥兰多》。《罗莎林德》是《随心而行》的主人公……果然是一个男扮男装的角色。《奥兰多》是那个恋人的名字。” “《奥兰多》不仅在莎士比亚,在弗吉尼亚·沃尔夫的作品中也有。确实,他是一个有两个性别的人,活了300年。” 猫小姐……这么说。 “《薇奥拉》等于《剪刀里奥》、《罗莎琳德》、《奥兰多》……都是具有男女双方性别的跨性别象征。” “为什么给起了这样的代号?” 托尼先生奇怪地说。 “不管怎么说……法比亚诺卡特这样的大叔犯罪者,不是自己报的名字……!” 工藤父亲喃喃地说。 “虽然不知道是谁,但是考虑到『剪刀小提琴』这个代号的人……应该还在更高的位置吧。” 猫小姐是这么说的。 “是这样吧。法比亚诺·卡图只是一个执行部队的领袖……你认为,应该另有一个聪明的老板负责整个组织。” 组织的老板……与《剪刀小提琴》不同? 作者语:终于,加入了维奥拉方面的话题。 到目前为止,只是从宁小姐的角度来看的一部分故事。