婷婷翻看了莫妮卡手机里与保罗的短信。 她闭上眼睛,深吸一口气。 最近保罗有些异样。 无事沉思,问他也不说。 对婷婷格外宽松。 婷婷晚上出门,回家晚了,他也不问。 不知他迷上了莫妮卡,无心关注婷婷做什么,还是因此对妻子内疚。 不管怎样,婷婷想,无忧无虑逛玫瑰园的日子要告一段落了。 “他短信提到喝咖啡,”莫妮卡说,“那天真喝过咖啡,但没发生别的,我也没跟你说。咖啡之后他发过不少短信,有些调情的我删了,有些还在。” 婷婷核对了她与保罗喝咖啡的时间。 那天莫妮卡打电话说临时有约,请她帮忙照看迈克。 “我约见个男的。别担心,普通朋友。”莫妮卡解释说。 婷婷到莫妮卡家里,跟迈克下棋,期间心神不宁,最后输给了迈克。 她记得不是嫉妒。 婷婷不在乎莫妮卡约见男人,何况是普通朋友。 婷婷也不怀疑莫妮卡。 她更多的是担心。 怕那人对莫妮卡有企图,欺骗她,伤害她。 也担心路上出差错,虽然夏天天长,还不到晚上,毕竟是娇小的女人独自出门。 一个小时没回来,也不回短信,婷婷甚至担心她出了车祸。 莫妮卡回来,她们相拥,她当着迈克的面吻了莫妮卡的嘴唇。 迈克后来会提起,下棋赢她的那天,她对莫妮卡的关切。 像有人告诉婷婷,那场约会不同寻常。 婷婷把目光集中在最后那条短信上。保罗那天跟老友聚会,应该是在酒馆发的。不排除他喝醉了的可能。 “你打算怎么办?”莫妮卡问,“他显然越界了。” “我打算?”婷婷一笑,“短信不是发给你的吗?” “是啊。他背着你,发这种短信。你不会不管吧。” “按你说,该怎么办?”婷婷问。 “当然是骂他一顿了。” “为什么骂他?” “他说对我有感情。不知廉耻的男人,结婚了还勾搭人。亏我看在你的面子上,和气地对待他……” “他不是说不确定吗?想跟你说说。” 莫妮卡冷笑,那意思是,男人的口气,我懂。婷婷又说: “而且我不也在勾搭你吗?我也不知廉耻。” “我没这个意思。”莫妮卡赶忙说,“我愿意跟你好。他死皮赖脸。其实是我先勾搭你的。而且那能一样吗?你是女人勾搭女人。” “怎么不一样。我和保罗都在勾搭女人,同一个女人,你这个女人。”婷婷说着,忍不住笑,莫妮卡也跟着笑。 迈克跑过来,问什么事这么好笑,她们笑得更厉害。 莫妮卡放迈克回玫瑰地里玩,问婷婷: “看你的意思,我和气地推掉?这样也行,他应该不会再纠缠了。” 婷婷沉默着。 “你说个话呀,”莫妮卡说,“这种短信总不能不回吧。这可是你的丈夫!” “能不能不立刻回?你让我想想。” 莫妮卡诧异地望着婷婷。 “还用想?按你一贯的态度,认真研究?你不会信他说的,他真爱上我了?” “怎么不可能?保罗不是胆大妄为的人。我知道他手机的解锁密码。他冒着被我发现的风险,给你发这条信息,不会是心血来潮。他对你有感觉的,他说不确定,是虚词。” “那又怎样?我对他没感觉。”莫妮卡想想又说,“他发了短信随即删掉。或者他改了解锁密码,你怎么奈何他?有什么风险?什么感觉,确实是虚词。他只想睡我。我了解男人,你不要被他蒙蔽了。” “这个男人是我丈夫,我跟他结婚十二年,我比你了解他。” 莫妮卡用不敢相信的眼光,盯着婷婷。 “你不会是希望我答应他,听他诉衷肠,为他把把脉?甚至被他打动,情不自禁地拥抱,亲吻,疯狂做爱。你想让我陪他睡。这样对你有什么好处——” “我没这么说,也没这么想。我说过,请你先别回复,让我想想。” “我明白了,”莫妮卡激动起来,“你以为我勾引他。你们结婚十几年,他是你的真爱,你的生活支柱。他不会无缘无故背叛你。他不是莽撞的人,我是。我不晃骨头,他的舌头怎么会伸出来?你不信我,你信他。” “莫妮卡,请你冷静。我没有不信你。我也没有信他。你知道我是爱你的——” “我是谁?一个才认识几个星期的人,你的枕边伙伴,一个习惯勾引人的人!小事跟我说,大事信保罗。想做爱找我,其他的靠保罗。我懂了。”她的眼泪流下来。 婷婷想抱她,被她推开了。 迈克跑回来,脸上是痛苦和迷茫,不知他亲近的、刚才还在大笑的两个人怎么吵了起来。 “求你了,莫妮卡,有话好好说,别在孩子面前吵。” 莫妮卡抱起迈克,像怕被婷婷夺走,拥在怀里。 “你丈夫骚扰我。我不跟他计较,因为我不在乎他。他对我来说跟狗屎一样。原以为你在乎我,会站在我这边。原以为你对我好,对迈克好,从没碰到这么好的。看来我错了。你根本不在乎我。” “莫妮卡,你听我解释——” “既如此,我们也没必要在一起。”莫妮卡抹着眼泪说。 ”莫妮卡,求你了。” “妈妈别哭。”迈克说。婷婷想拉迈克的手,只听莫妮卡说: “你离我们母子远点。” 婷婷住了手。 莫妮卡扭头不看她。 婷婷望着迈克。 迈克泪眼望婷婷,又望母亲。 莫妮卡声音大,玫瑰园的游人开始朝这边看。 婷婷无计可施。 她挪了几步,找另一张长椅坐下。 几分钟后,莫妮卡牵起迈克的手,快步离开。 婷婷追赶不及,看他们走出玫瑰园,跳上一辆循环公交。 迈克泪眼一直回头望。 公交开走了。 婷婷回到长椅上坐下。 回想刚才的事,想到孩子流泪的样子,她一阵心痛。 认识两个月,她和莫妮卡母子越来越亲,有空就去找他们,遇事为他们着想。 偶有小争执,多是莫妮卡欠考虑,婷婷跟她讲理,莫妮卡道歉,两人和好,过后当笑话讲。 从没这么吵过。 婷婷在乎他们,他们也感受到了。 莫妮卡无故会对她说:“越来越爱你了。不敢相信会碰上你。”迈克更是离不开她。 以为没有什么能撼动他们的关系。 保罗一个短信,就闹成这样。 婷婷回想细节,自己没说错话,是莫妮卡无故发火,连孩子都感觉到了。 这叫什么事? 婷婷心想,保罗想勾搭莫妮卡,被数落的却是我。 婷婷两手捂脸,俯身抽泣。 有路人问她怎么样,有什么可以帮她的,她才缓过来,擦着泪笑笑。 刚才读短信,婷婷本想让莫妮卡转发自己,再拿着它跟保罗交涉。 这样莫妮卡的态度不言自明,婷婷也不怕他敷衍。 假如保罗说,对莫妮卡有感情是真的,发短信是想追求她,哪怕她对自己不感冒,那么他们的婚姻就没必要维持。 夫妻都移情别恋,还怎么过? 虽然保罗不知道婷婷也爱上了莫妮卡,婷婷也没必要告诉他。 假如保罗说他喝醉了发昏,向婷婷道歉,求原谅,两人继续过,情况就复杂了。 婷婷不确定能不能继续过,也不知是否该透露与莫妮卡的恋情。 她有种感觉,发过这个短信,被妻子揭穿后,保罗有可能容忍自己与莫妮卡的关系,至于为什么能容忍,她说不清。 在得知保罗的反应之前,一切也不确定。 可惜,婷婷还没想透,莫妮卡不断追问,还发火了。 这就是你的沉稳、你的分析、你的理智带来的好处,婷婷心想。 这个女人凭感觉,把短信当作是展示谁犯了错、谁更在乎谁的好机会。 莫妮卡期望的,是两人一起谴责保罗,沉痛谴责,毫不犹豫,这样才能说明婷婷多么爱她。 婷婷做了相反的事,给莫妮卡一种站丈夫这边的错觉。 她要的是表态,婷婷傻傻地想解决问题。 尽管如此,不料莫妮卡如此伤心。 婷婷疑心,保罗凑近莫妮卡,发短信,喝咖啡,是否有她不知道的龌龊举动,莫妮卡忍耐多时,如今爆发了。 如果保罗真的过分了,绝不能饶,不管还跟他过不过。 婷婷在乎莫妮卡,她很清楚。 说看错了人是气话。 说婷婷怀疑她勾引丈夫也是没影的。 婷婷没怀疑,她也不认为婷婷有怀疑。 更有可能,婷婷跟保罗的关系,比她想象的强,让她懊恼。 莫妮卡没有深沉的心机,跟婷婷在一起久了,她想要什么婷婷一清二楚。 莫妮卡最盼望的,是婷婷跟保罗一刀两段,她跟婷婷在一起。 保罗凭空消失就好。 不管是他跟别人跑了,婷婷厌烦他了,还是他骑车出了车祸,虽然最后这种可能,凭着正常人都有的怜悯心,莫妮卡也不希望发生。 跟婷婷逛玫瑰园,路过环山公路旁边的别墅,莫妮卡曾不止一次表达向往。 “我们三个住刚刚好。”她说的三个人,指她、婷婷和迈克。 婷婷说那栋别墅只怕有三千平方英尺,三个人住会有空房。 “空着就空着。”莫妮卡说。“我们住那里,”婷婷问,“保罗怎么办?”“所以说是我的白日梦嘛。”莫妮卡说,“你还有个保罗。”莫妮卡的理想生活中没有保罗的位置,哪怕别墅大。婷婷诧异于她的双重标准——当初她说,保罗无权过问婷婷跟女人亲近,如今轮到她自己,却巴不得婷婷离开这个男人。像个孩子,婷婷想,面对番茄炒蛋,莫妮卡想只吃番茄。收到短信,她以为能劝服婷婷,跟丈夫没必要再过下去;婷婷的反应反而证实,离她巴望的、保罗从此消失的梦还很远。这才是莫妮卡发作的原因。